Mailingliste für Biblisches Hebräisch und Griechisch (B-HG)

Grundsätze:

Zu dieser Liste kann sich jeder an den Themen rund um Biblisches Griechisch und Hebräisch Interessierte anmelden. Auch Anfängerfragen können besprochen werden. Theologischer Streit innerhalb der verschiedenen Benennungen der Christenheit wird nicht ausgetragen.

Zur Person des Moderators:

Nach einem Erststudium konnte der Moderator die Fächer Germanistik (Hauptfach) und Philosophie (Nebenfach) abschließen. Im Zuge dessen konnte er Abschlüsse im Fach Hebräisch ablegen und Studien zu Aramäisch unternehmen, daneben noch im Gymnasium bzw. Universität Latein und klassisches Griechisch erlernen und Prüfungen in diesen Fächern bestehen.

 

Zur Liste (Archiv, Anmeldung, Vorstellung etc.) geht es hier

 

Veröffentlichungen/Seminarunterlagen des Moderators:

- Historische Quellen zur Finsternis während der Kreuzigung des Herrn Jesus als Pdf

- Überblick über das Tempus Aorist im griechischen Neuen Testament als Pdf

- Überblick über den Kasus Nominativ im griechischen Neuen Testament als Pdf
- Überblick über den Kasus Genitiv im griechischen Neuen Testament als Pdf
- Überblick über den Kasus Dativ im griechischen Neuen Testament als Pdf

- Überblick über den Kasus Akkusativ im griechischen Neuen Testament als Pdf

- Die periphrastische Konjugation im griechischen Neuen Testament als Pdf

- Der griechische Irrealis in Gottes Wort als Pdf (Update)

- Übungen zum Irrealis als Pdf

- Dr. Louis Tyler: Griechisches Neues Testament (RP) ab sofort nicht mehr kostenpflichtig: Download

- Besprechung des Griechischen Neuen Testamentes Robinson/Pierpont 2018/VTR als Pdf

- Review of the Greek New Testament Robinson/Pierpont 2018/VTR as Pdf

- Fachlich kommentierte Gegenüberstellung der Elberfelder Ausgaben von CSV Hückeswagen 2003 und Brockhaus 2006 als Pdf

- Allgemeinverständliche Einführung und Überblick über das neutestamentliche Verbalsystem als Pdf

- Der Byzantinische Text des Neuen Testaments: Grundsätze, Überlieferung, Abgrenzung zu anderen Texten, Methoden und Relevanz als Pdf

- Einführung in den Byzantinischen Text des Neuen Testaments als Pdf

- Das Johannesevangelium (Griechischer Text mit grammatischen Codes für jedes Wort und deutsche Übersetzung des Byzantinischen Textes mit Vers-für-Vers Kommentar und vielen neuen Recherchen in der griechischen Literatur (derzeit gratis bzw. auf Spendenbasis) als Pdf (umfassendes Update 2021 mit neuen Recherchen)
- Ein Blick auf Apostelgeschichte 13.48 mit Hilfe neuster Computertechnik als Pdf
- Der Römerbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Vers-für-Vers Analyse zu 1Korinther 11 zur Frage der Kopfbedeckung als Pdf

- Der erste Korintherbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der zweite Korintherbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der Galaterbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der Epheserbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der Philipperbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf
- Der Kolosserbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der erste Thessalonicherbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf
- Der zweite Thessalonicherbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Zweiter Thessalonicherbrief 2.3 - Zum Begriff Apostasia - Abfall oder Weggang/Entrückung als Pdf

- Der erste Timotheusbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der zweite Timotheusbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der Titusbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der Philemonbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der Hebräerbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der erste Johannesbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf
- Der zweite Johannesbrief: Diskurs, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf

- Der dritte Johannesbrief: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf
- Der erste Petrusbrief: Text und Übersetzung mit Kommentar als Pdf
- Der zweite Petrusbrief: Text und Übersetzung mit Kommentar als Pdf
- Der Jakobusbrief: Text und Übersetzung mit Kommentar als Pdf
- Der Judasbrief: Text (mit den Daten der Vollkollation) und Übersetzung mit Kommentar als Pdf

- Das Buch der Offenbarung: Hintergrund, Text, Übersetzung und Kommentar als Pdf
- Vers-für-Vers Betrachtung zum Propheten Habakuk  als Pdf

- Vers-für-Vers Betrachtung zum Propheten Sacharja Kap. 1-2.3 als Pdf

- Überblick über das hebräische Verbalsystem als Pdf

- Besprechung der Hebräischen Grammatik zum Alten Testament von Heinrich von Siebenthal  als Pdf

- Besprechung der Bibelsoftware Logos Gold Deutsch  als Pdf

- Hinweise zur Syntaxanalyse mit Logos - Teil 1/2 (auch allgemein anwendbar) als Pdf

- Hinweise zur Syntaxanalyse mit Logos - Teil 2/2 (auch allgemein anwendbar) als Pdf

- Privates Skriptum zur Erklärung der lateinischen Verbmodi anhand der Vulgata als Pdf

- Anmerkungen zum Hintergrund und zur Datierung der Offenbarung des Johannes auf der Grundlage auch bisher unerschlossener historischer Quellen als Pdf
- Die Fünf Punkte des Calvinismus - Eine Antwort (Buch, 2007) als Pdf

- Festschrift für Maurice Robinson als Pdf
- Überblick zur Diskursanalyse als Pdf
- Einführung in die Satzgliedanalyse als Pdf
- Einführung in die Aussagen- und Prädikatenlogik bzw. first and second order logic als Pdf

- Subjekt- und Objektsätze im Neuen Testament als Pdf

Sonstiges:

- Das Griechische Neue Testament - Robinson-Pierpont 2016 (Readers Edition) als Pdf

- Dissertation von Maurice Robinson zum griechischen Text der Offenbarung des Johannes und den Scribal Habits (d.h. wie Kopisten dort tätig waren) als Pdf

- Das Neue Testament in der frühen Christenheit (Englisch) von Maurice Robinson als Pdf

- Verteidigung des Endes des Markusevangeliums, der von Nestle-Aland als falsch bezeichnet wird, von Maurice Robinson (Englisch) als Pdf

- Der Charakter von Nestle-Aland als spätere Bearbeitung (Rezension) von Maurice Robinson (Englisch) als Pdf

- Zur Echtheit der Perikope der Ehebrecherin (von Nestle-Aland bestritten) von Maurice Robinson (Englisch) als Pdf

- Der Charakter von Nestle-Aland als Kunstprodukt, das es in der Geschichte des Neuen Testaments nie gab, von Maurice Robinson als Pdf

- Geistliche Einordnung anhand von Lehraussagen zu Westcott und Hort, Herausgeber des heutigen Nestle-Aland als Pdf

- Geistliche Einordnung anhand von Lehraussagen zu Prof. Dr. theol. Kurt Aland, Herausgeber von Nestle-Aland (Grundlage für z.B. Brockhaus-Elberfelder) als Pdf

- Vorwort zum Greek New Testament According To The Majority Text von Zane Hodges und Arthur Farstad als Pdf

- Burgon über "Gott" in 1Tim 3,16 als Pdf

- Review Chris S. Stevens über Festschrift für Maurice Robinson, Artikel in TC, 2016 als Pdf

- A Layman's Guide - eine vereinfachte Darlegung zur Bestimmung des Textes des griechischen Neuen Testaments, von Timothy Friberg (dt. Übersetzung) als Pdf

- Infoblatt Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics als Pdf

- Überblick zum hebräischen Verb von Dominik Harjung als Pdf

- Infoblatt Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics als Pdf

- Vorwort zum Griechischen Neuen Testament, Robinson-Pierpont als Pdf

- Chronologie zu den Königebüchern von F. Jones, Graphik als Pdf

- Aufsatz zum griechischen Partizipialsatz von S. Levinsohn als Pdf

- Diskursanalyse zum Eigenstudium von S. Levinsohn als Pdf

- Aufsatz "What difference does it make", W. Pickering als Pdf

- Aufsatz "Der Alexandrinische Texttyp unter der Lupe", W. Pickering (dt. Übers. Thomas J.) als Pdf

- Aufsatz "Modern Textual Criticism", Z. Hodges als Pdf

- Vollständige Kollation und Analyse aller griechischen Handschriften für Joh 18 als Pdf

- Aufsatz "Some relevant considerations for New Testament Textual Criticism", W. Pickering als Pdf

- Aufsatz "Echtheit und Interpretation von Mat 17,21", von J. Borland als Pdf
- Aufsatz "Mark 1.2 - in the prophets" von J. Snapp als Word
- Aufsatz "Mark 16.9-20 Fact checking Asteriks - Daniel Wallace" von J. Snapp als Word

- Aufsatz "How to Read a Greek Gospel Manuscript" von J. Snapp als Word

- Aufsatz "Erasmus Manuscript of Revelation" von J. Snapp als Word

- Aufsatz "Aleph vs Byz in the Gospels" von J. Snapp als Word

- Aufsatz zur Echtheit von Lukas 23.34 "Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun" von J. Snapp als Pdf

- Aufsatz zum Comma Johanneum, der den sekundären Charakter der Textus Receptus-Lesart nahelegt, von Thomas Jettel als Pdf
- Aufsatz "Römer 12.15 - Übersetzung, Grammatik, Stilistik, Pragmatik" von Andreas Moser als Pdf
- Aufsatz "Offenbarung 1.7 - Übersetzung, Grammatik, Stilistik, Pragmatik" von Andreas Moser als Pdf

- Aufsatz "Offenbarung 1.8 - Übersetzung, Grammatik, Stilistik, Pragmatik" von Andreas Moser als Pdf

- Aufsatz "Offenbarung 1.9 - Übersetzung, Grammatik, Stilistik, Pragmatik" von Andreas Moser als Pdf

- Aufsatz "Offenbarung 1.10-11 - Übersetzung, Grammatik, Stilistik, Pragmatik" von Andreas Moser als Pdf

- Überblick über die Flexion des griechischen Verbs von Andreas Moser als Pdf
- Überblick von Bibelstellen zur Gottheit Jesu (Autor anonym) als Pdf 

- Überblick (Mindmap) zu Offenbarung 2 und 3 (Autor Jörg van Dosch) als Pdf

- Aufsatz zur Person und Gottheit des Herrn Jesus von A Wills als Pdf

- Untersuchung der gotischen Bibel (in Matthäus) auf den vorliegenden griechischen Text hin (Nestle-Aland vs. Robinson-Pierpont), Jean Putmans als Pdf (auch für "Laien" zu verwenden, Nestle-Aland wir auch in nur rein theoretisch denkbaren Fällen nicht als falsch klassifiziert, d.h. der Autor ist mit dieser Ausgabe sehr wohlwollend verfahren, bei rigiderer Auswertung würden etliche Stellen, z.B. Klammern bei NA etc. als falsch eingeordnet). Zweiter Teil 1 (Lukas) als Pdf und als die Ergänzung dazu als Pdf

- Vers-für-Vers Wortschatz für das Hebräische AT (fünf Bücher Mose) von Jacob Thiessen (STH Basel) als Pdf

- Andachten zu Dingen, die bald geschehen müssen von Herbert Ebert als Pdf und zur "Hochzeit des Königs" als Pdf 


Links:

- The Case for Byzantine Priority, M. Robinson

- An Examination of the Alexandrian Texts, W. Pickering

- Bedeutung des griechischen Perfekts, R. Crelin

- Zur Echtheit von "Gott ist geoffenbart im Fleisch" in 1Tim 3,16: Who-was-manifested-in-the-flesh-a-consideration-of-internal-evidence-in-support-of-a-variant-in-1-tim-3-16, Stephen W. Frary

- Homepage von Andreas Moser mit Besprechungen zur Grammatik, Syntax, Morphologie etc. und dem hebräischen Vokal- und Konsonantensystem

 

 

Bibelübersetzungen:

Elberfelder 1855 - 1871 als Pdf

 

Sekten:

- Alte Versammlung/Darbysten/Exklusive/geschlossene Brüder/die allein zum Namen des Herrn Versammelten als Pdf (neues Update) oder als Link (ältere Version, keine Uddates)

- Alte Versammlung/Darbysten/Exklusive/geschlossene Brüder: Herbert Ebert berichtet als Betroffener und eröffnet einen Blick hinter die Kulissen. Bestimmte persönliche Meinungen über Ehe ggf. beim Lesen prüfen. Die genannten Fakten über die Alte Versammlung sind leider nicht unzutreffend. Teil 1 als Pdf und ein Anhang als Pdf

- Bibel und Mensch (interessant aufgrund von Originaldokumenten, bestimmte persönliche Meinungen ggf. prüfen) Internetlink

- Julius Anton von Poseck: Christus oder Park-Street? Der zwar teilweise schwer lesbare Aufsatz zeigt, dass die kirchlichen Ungerechtigkeiten und Bosheiten innerhalb der sog. Alten Versammlung bereits in der Zeit Darbys vorhanden waren: Zentralismus, Mobbing, Sektierereien aller Art. Internetlink

- Vortragsskript von einem AV-Aussteiger (allgemeine Zusammenhänge und scharfe Analysen. Bleibt nicht bei Kritik stehen, sondern zeigt biblische Alternativen) als Internetlink 

- H.A. Ironside über frühe Sektierereien der AV mit vielen Originaldokumenten und Briefen Buch (354 Seiten) als Pdf

- Soll das Schwert immerfort fressen? Walter Scott, der dem Unrechtssystem der AV zum Opfer fiel, zeigt deutlich auf, was die Schrift zur Darstellung des einen Leibes selbst sagt und was dies verindert, nämlich Sektiererei und organisatorische Maßnahmen dazu: Pdf

- AV-Aussteiger TS, der in die Sekte hineingeboren wurde, mit einem kurzen Resümee nach vielen Jahren als Pdf

- Beispiel eines von vielen auf Druck der AV Führung erstellten Trennungsschreibens (wer nicht binnen 14 Tagen unterschreibt oder unterschreiben kann, wird aus der AV ausgeschlossen) und wirkungslose Verteidigungsschriften Pdf

- W.R. Dronsfield über die traurigen Spaltungen innerhalb der Exklusiven, die sich jeweils Christus zu und den anderen absprechen, wie es bis heute ist. Der Autor zeigt auch die Entwicklung zu einem Zentralsystem wie im Katholizismus auf, wie es sich anfangs bereits in London "Park Street" gezeigt hat, wo bald die Führungsriege regierte, der sich alle anderen AVs unterorden mussten, sonst wurden sie ausgeschlossen. Internetlink

- Widerlegung der Lehre der AV zur Sühnung und Stellvertretung, publiziert über Soundwords, als Pdf

- Marcel Haldenwang, der in der AV aufgewachsen und sie kürzlich durch die Gnade Gottes verlassen konnte, beschreibt in einem Aufsatz Machtanmaßung und -missbrauch in der AV (Internetlink

- Chronologie des Unrechts - Darstellung einer Trennungswelle innerhalb der Alten Versammlung/Exklusiven/Darbysten anhand eines konkreten Einzelfalls als Pdf (Update 27.4. 2020)

- Siegfried Küttler beleuchtet als Insider die erschütternden Entwicklungen der Darbysten nach der Wende (Pdf)

- Verteidigungsschreiben (zunächst) gegen den Ausschluss der AV Retzow, den drei dazu beauftragte AVs wie Hof auszuführen hatten und die dortige, umliegende AV in Berlin Charlottenburg für schriftwidrig befand und dagegen Stellung bezog, aber dann von der AV Führung gezwungen wurde, ihr Verteidigungsschreiben zu widerrufen, da Charlottenburg sonst selbst aus der AV ausgeschlossen worden wäre als Pdf. Eine Stimme eines Bruders, nachdem Charlottenburg, von der AV-Führung mit Ausschluss erpresst, ihr Schreiben widerrufen hatte. Pdf

- Die AV zu "Juden und Negern" als Pdf

- AV Kult um den Massenmörder Hitler als Pdf

- Gründungsurkunde einer AV (einer der Unterzeichnendenen meinte zurecht, dass seine Unterschrift erpresst worden sei, da man ausgeschlossen bzw. drangsaliert wird, wenn man sich weigert, zu unterschreiben)

- Exemplarisch für zahlreiche andere ein nach außen hin fromm verfasster Trennungsbrief zur Liquidierung der AV Friedewald (Hintergründe dazu im Skript oben näher beschrieben) als Pdf

- Erschütternde Dokumentation der damaligen AV Gevelsberg (um den heimgegangenen Br. Andreas Steinmeister), die nach diesem Schreiben ebenfalls von der AV Führung ausgeschlossen wurde, zur vorigen Trennung der AV Gummersbach als Pdf

- Kurzüberblick zur AV eines Bruders, der seit Kindheit dabei war, als Pdf

- 104 Seiten an Originaldokumenten als Pdf. Hinweis: Die o.g. Schrift über die AV führte dazu, dass wir als "Werkzeuge Satans" (so Lothar Eisner, der auch meine z.T. sehr privaten Mails an ihn an die Sektenmitglieder verschickte, öffentlich, ohne Widerspruch der anwesenden AVler aus Ingolstadt, als er anderen den Kontakt mit uns verbieten wollte, die aber dann selbst aus der Sekte frei kamen, als sie das nicht wollten und dann herausgemobbt und drangsaliert und erpresst wurden, allen voran Kinderarzt Dr. Micha Bahr, der auch meine Patientendaten im Klinikum Ingolstadt illegal und gegen meinen Willen abrief und innerhalb und außerhalb der Sekte die Inhalte verbreitete - mehr dazu im o.g. Dokument, inkl. behördlichen Berichten) alles darin nur erfunden hätten. Die Dokumente sprechen nun für sich. Es sind einige von der Führung auch unterdrückte Schreiben dabei, die in einem mir bekannten Fall von einer mutigen Einzelperson in N. nicht unterdrückt, sondern weitergeleitet wurden, was zu Redeverbot und der Bitte führte, er möge von sich aus gehen. Die meisten Dokumente sind zwar sehr fromm formuliert, da sie ja in die Öffentlichheit gelangen könnten, jedoch handelt es sich um reine Machtspiele in frommer Fassade, die mit Gottes Wort nichts zu tun haben, eher um das Unternehmen AV zentral zu steuern. Ein Dokument, das aus einer Besprechung der mittleren und oberen Führung (Remmers/Briem/Weber etc.) stammte, zeigt die Anweisung, AVlern nicht zu sagen, wohin deren Geld fließt. Das ist auch verständlich, da niemand das wollen kann, das mit seinem sauer verdienten Geld untätige Personen und Großaktionären an der AV Spitze ein faules Leben haben können. Ein Beitrag ist besonders traurig, da einige Geschwister in M. sich als Christen versammelten und auch an die AVs in der Gegend einen Brief schrieben. Da diese jedoch nicht im offiziellen Zirkel erfasst waren, wurde die Versammlung als nicht schriftgemäß eingeschätzt, auch wenn niemand Ahnung hatte, ob es so ist. Wer nicht in der AV ist kann nicht schriftgemäß als Christ zusammenkommen. Interessant ist die Antwort von W.J. Ouweneel auf seinen Ausschluss samt der gesamten Versammlung. Interessant auch die Causa Retzow, bei der offensichtlich wurde, dass die AV Führung unter Remmers/Briem Charlottenburg mit Ausschluss erpresste, das blieb nicht unbemerkt, woraufhin die einen fadenscheinigen Rückruf ihres vorigen Schreibens schicken mussten.

- Stellungnahme zur Zentralisierung und zum Klerikalismus in der AV von Clemens A. Heidrich, 14. Sep 2008 als Pdf, gleiches Problem bereits 1996 angesprochen als Pdf

- besorgter Brief eines AVlers an den AV-Boss Chr. Briem, der erkannt hat, dass dort die Fäden zusammenlaufen, auch wenn dies offiziell bestritten, inoffiziell aber allen klar ist, dass Briem (nun Seibel) die Führung der Sekte innehatte als Pdf  

- Andreas Steinmeisters besorgter Brief an den (verdeckt operierenden) AV-Boss Christian Briem als Word-Doc - Steimeister wurde dann mit samt der AV Gevelsberg aus der Sekte ausgeschlossen.

- Statement der Versammlung in Schwelm, nachdem AV-Boss Arnd Remmers, dort mit seinen Anhängern eine Spaltung hervorrief und sich von dort trennte, denen den Tisch des Herrn wegnahm und dorthin mitnahm, wo er sich dann traf (laut AV Jargon), als jpg